歪む(ひずむ)和歪む(ゆがむ)两者的区别

主要的区别是:

歪む(ゆがむ)主要的意思是“歪斜,歪曲”和“心地不正”的意思。
心が歪(ゆが)んでいる/心术不正

歪む(ひずむ)除开其本意的“歪斜”外,还有引申的“不良影响,不良后果”之意。
如:「高度経済成長の歪み(ひずみ)に泣く中小企業」/苦于经济高速
增长后果的中小企业。

Author: 越野兔

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注