なくとも,なくして,なしに的区别

~なくとも:(即便)没有….,可写成“なくても”,常见的有“~なくともよい(不….也行)”的形式。例如:入学式には必ずしも父母同伴でなくともよい。
~なくして:如果没有….。(用于叙述如果没有该名词所表示的事物,要干什么都困难的场合)
例如:愛なくして何の人生か。
~なしに:没有….,不….。(表示没有做那种动作就做别的什么动作,常在“没有做应当事先做的事就去干别的什么”的上下文中使用)
例如:田中さんは忙しい人だから、約束なしに人と会ったりしないでしょう。
Author: 越野兔

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注