Posted in 日韩文化

「がたい」「にくい」「づらい」「かねる」的区别

接尾词「~にくい」、「~づらい」、「~がたい」和「~かねる」属于语言学中的类义语,他们都是接尾词,接续方法相同,即接动词的连用形。表达的意思很接近,都有“难于…”的意思,但是又有细微的差别。下面笔者将...

Posted in 日韩文化

小中高校生の流行語ベスト10

第1位 晕:「暈」(受け入れられない、仕方ない) 第2位 “有没有搞错”:「何かの間違いでは?!」 第3位 「OK」、“OK” 第4位 哇噻「ワッサイ」(賛嘆或いは驚きを表す) 第5位 随便(お好きなように) 第6位 气死...

Posted in 日韩文化

部分日语一级语法

~あっての 意味: ~があるからこそ   <普通?AあってのB?の形で用いれ、?AがあるからこそBの存在がある?の意味。 接続: (名)+あっての 例文: ①日々の練習あっての勝利だ。 ②学生あっての教師ですね。逆に...

Posted in 日韩文化

それに,かつ,ならびに,および,もって的区别

それに是带有递进关系的而且, かつ是用在平级事物间,并且,又。。 ならびに与および一般情况下没有区别,都表示及,和,与。在法令和公文中有3个以上事物并列时,小等级的并列用および,大等级的并列用ならびに...

Posted in 日韩文化

に足りない和にはあたらない的区别

1,~に足る 意味: ~だけの価値がある <よく内容を表す> 接続: +に足る <ただし、はの形をとることのできるものに限られる。> 例文: ①あの人は信頼するに足る人物です。 ②危険をかえりみず乗客の生命を...

Posted in 日韩文化

~とる解释

「~ている」⇒「~とる」。 「何、しとる?(何をしているの?)」 「本、読んどる(読んでいる)」 「テレビ、見とる(見ている)」なんていう会話もよくしてました。 「~ている」⇒「~とる」。 「何、しとる?...

Posted in 日韩文化

いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず用法

接续:名词+(の)+いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず 用法:表示不考虑前项如何而进行后项. 译文:不论如何~~~, 不管~~如何~~~ 例: 理由のいかんによらず、人殺し(ひとごろし)は許されないことだ...

Posted in 日韩文化

ならともかく,はともかく的区别

~ならともかく可以翻译成“如果是……就不得而知”,不过具体翻译是可以灵活的,或者翻译成“是.....的话就姑且不论”。なら起到提示前面词的作用。 ~はともかく:姑且不论,暂且不说。 例:勝敗はともかくとして、一...

Posted in 日韩文化

なくとも,なくして,なしに的区别

~なくとも:(即便)没有....,可写成“なくても”,常见的有“~なくともよい(不....也行)”的形式。例如:入学式には必ずしも父母同伴でなくともよい。 ~なくして:如果没有....。(用于叙述如果没有该名词所表示...

Posted in 日韩文化

重んずる变形

重んずる 命令形——重んじろ・重んぜよ 意志形——重んじよう 假定形——重んずれば 可能形——重んぜられる/重んざれる 被动形——重んぜられる/重んざれる 使役形——重んざせる 被使动态——重んざせられる 重んずる 命令形...

Posted in 日韩文化

とにかく,ともかく,とかく

とにかく 《副詞》 (「兎に角」と当て字) 「とにかくに」 に同じ。「~悪い奴なんだから」「~やってごらん」 >>とにかくに ともかく 《副詞》 (「兎も角」と当て字) ①…はさておき。…は別として。「子...

Posted in 日韩文化

动词的意志形,意志动词,非意志动词

意志形主要是在表现自己的意愿时实用。 所谓的「意志形」指的是动词的意志形。 1 意志形的变化方法 动词变为意志形的时候,仍然要根据动词的分类来记忆。 A 五段动词 所有的五段动词变成意志形的时候,都要把结尾...